1990
Le Bureau tourne un film (35 mm) pour la fabrique de montres Blancpain, du Brassus: «The Seven Wonders of the World». Le film reçoit le titre de «meilleur film de commande» décerné par le DFI (le Bureau s’est vu attribuer cette distinction pour la quatrième année consécutive) ainsi que sept prix internationaux. Quelque 20 000 cassettes vidéo seront tirées du film – un record remarquable pour la Suisse.
1991
A l’occasion du 700e anniversaire de la Confédération, le Bureau tourne une série de films documentaires (en cinq parties) pour la Télévision suisse et le Fonds national suisse de la recherche scientifique. A l’occasion des septante ans de la célèbre maison Charles Jourdan, de Paris, le Bureau produit un livre d’anniversaire. Il est récompensé, à New York, par le «Grand Award» du meilleur ouvrage de promotion.
1992
A l’occasion du 75e anniversaire de Rado Watch Company, le Bureau tourne un long métrage documentaire intitulé «Somewhere on Planet Earth», avec des acteurs anglais. Conception et réalisation, pour la première fois, d’un rapport de gestion pour la SMH (Société suisse de microélectronique et d’horlogerie).

1993
Tournage d’un film pour le centième anniversaire d’«atel» (Aar et Tessin SA d’Electricité). Le «beauty BIEL BIENNE» ouvre ses portes. Des prospectus sont produits pour le changement de nom de l’assurance-vie Vita en ZURICH VIE.
1994
La firme Gassmann SA ouvre son nouveau centre d’impression aux Champsde-Boujean biennois: le Bureau réalise le film «L’esprit de Bienne» et la plaquette de présentation en quadrichromie. Pour l’Exposition nationale de 2001, projetée par quatre cantons, conception, textes et création des documents de présentation à l’intention du Conseil fédéral; une campagne d’affichage est lancée pour inciter les parlements cantonaux et communaux à approuver le crédit destiné à l’étude de faisabilité. La société de distribution «Direct Mail BIEL BIENNE SA» est fondée avec Direct Mail AG, de Bâle. La brochure «Biel-Bienne de A à Z» paraît pour la première fois à la fin de l’année.
1995
Mandaté par le gouvernement bernois, le Bureau réalise un paquet médiatique destiné à sensibiliser la conscience touristique: 5 vidéos, une brochure à grand tirage, un manuel pour les conférences, un workshop pour les enseignants, une série de manifestations («Events») et une exposition. Le caméraman en chef du Bureau participe au tournage des cascades du nouveau James Bond – «Goldeneye» – dans l’Oberland bernois. Le Bureau réalise également divers mandats pour Télécom, ainsi qu’une charte illustrée pour l’Office fédéral de la communication (OFCOM). Le Bureau crée également le livre «Ueli», consacré aux légendaires films inspirés par Gotthelf, vieux de 40 ans.
1996
Le Bureau rédige et réalise les premières brochures pour l’Expo 2001. Elles expliquent quels seront les contenus de l’Exposition nationale. Deux livres parais sent: le roman «Ein Engel für Virginia» (best-seller suisse en l’espace de quatre semaines) et «Der Geist von Biel», l’histoire du véhicule solaire biennois.
1997
La télévision locale bilingue «TeleBielingue» obtient sa concession du Conseil fédéral. Pour la première fois, les entreprises de médias Bureau Cortesi, Gassmann SA et Canal 3 lancent un projet commun. Le «Bieler Lexikon», auquel ont travaillé durant des décennies les deux archivistes municipaux Werner et Marcus Bourquin, est saisi, rédigé et mis en pages: il devrait paraître en 1999. Emil Steinberger devient le nouveau chroniqueur de BIEL BIENNE.
1998
BIEL BIENNE fête son vingtième anniversaire le 2 février: le 9 septembre paraît le 1000e numéro de cet hebdomadaire bilingue. Le bureau élabore le concept pour l’ouverture du casino biennois. Il prépare aussi le lancement de la chaîne locale de télévision bilingue «TeleBielingue». Des vidéo-journalistes et des animateurs sont sélectionnés et formés. La vidéo «7. März 2010» remporte le premier prix (meilleur film touristique) aux «Wirtschaftsfilmtagen» de Bregenz. Pour l’entreprise de Lyss Feintool, l’équipe du bureau tourne deux films sur trois continents: une vidéo pour l’entrée en Bourse de Feintool et un grand portrait pour son quarantième anniversaire.
1999
Le journal de l’Expo.01 «Pays des Trois Lacs» est conçu, rédigé et mis en page pour être distribué dans tout le périmètre de l’Expo. La télévision locale «TELEBIELINGUE», à laquelle le Bureau participe, débute ses émissions. Le «Stadtgeschichtliche Lexikon Biel» paraît et remporte un vif succès. En parallèle, le Bureau conçoit un poster expliquant l’histoire de la ville durant ces cinq derniers siècles. Gratuit, il est largement distribué, notamment dans les écoles et l’administration. L’éditeur Rowohlt reprend les droits du roman «Ein Engel für Virginia» dans le monde entier.
2000
A l’occasion du Recensement 2000, le Bureau produit un journal dans les quatre langues nationales qui est distribué dans tous les ménages de Suisse sur mandat de l’Office fédéral de la Statistique. La télévision locale «TELEBIELINGUE» déménage dans le nouveau centre des médias après deux années de succès à l’antenne.
2001
Un documentaire sur l’Erythrée, pays ravagé par la guerre, un portrait de l’Office fédéral de la topographie et un film sur la naissance du pavillon Swisscom à l’Expo.02 occupent le département cinéma. Le Bureau organise la visite à Bienne de l’ancien président de l’Union soviétique, Michaïl Gorbatchev.